复活节( Pasqua )的由来


  基督教的三大节期:就是‘圣诞节’‘复活节’与‘五旬节’。在初代的教会中,并没有特 别记念基督的复活日,他们这些犹太基督徒还是习惯遵守犹太人的‘逾越节’那是在犹太历尼散月 ( 约在阳历三、四月间 ) 的十四日。因为他们解释耶稣基督是在‘逾越节’被钉十字架。所以记念基督受死,也同时记念他的复活,统称为‘巴斯葛’ (Pascha = Passover) 这样一来,基督复活日就不一定在‘七日的第一日’ ( 可 16:9) 即是以后所谓‘主日’的出现。一来,西方罗马教会为要摆脱犹太教的影响;二来,为能使‘复活节’得以‘主日’出现,于是公元三百二十五年的尼西亚大会时规 定了复活节的日子。其推算法是以每年的“春分”后,第一次“满月”周后的第一主日为‘复活节’。

  致于英文的‘复活节’ Easter 一名词的由来:乃原自日耳曼民族在还未接受基督教之前,他们每年的春分时季,要崇拜“曙光女神” Sunner 以后改名为 Eostre 。刚好以后从波斯移民过来的民族也崇拜“春分女神” Ishtar 。约在公元八百年左右,查理曼大帝征服日耳曼民族,还有法国等西欧诸国,使他们改信基督教,即令他们废弃女神崇拜,而以基督‘复活节’代替之,但节期的名 称仍延用相近的发音为 Easter Sunday 。

  我们试试推算一下今年的‘复活节’到底在那一天 ? 第一要先找看“春分”是在那一天 ? 是在三月廿日。然后再找看看春分后的“满月”是在那一天 ? 找到了,是在四月六日。那么满月过后的“主日”是在那一天 ? 是在四月十一日。如果你有一本‘干支月历’就能推算出以后每年的‘复活节’。