“复活节”一词在不同语言中


复活节相关的名字 (Eostre Month) (Ven.Bede states: Eostur-monath)
英语: Easter
德语: Ostern
日语:复活祭( Fukkatsu-sai ,意思为“复活的节日”)或
イースター Īsutā ,来自英语
萨摩亚语: Eseta (来自英语)
与希伯来语逾越节 Pesach ( פסח‎ )相关词语
拉丁语: Pascha 或 Festa Paschalia
希腊语: Πάσχα ( Paskha )
南非语: Paasfees
阿尔巴尼亚语: Pashkët
阿拉伯语: عيد الفصح‎ ( ʿAīd ul-Fi ṣḥ )
亚塞拜然语: Pasxa , Fish
柏柏尔诸语言: tafaska (现在是穆斯林古尔邦节的名称)
保加利亚语: Пасха ( Paskha ,较少使用)
加泰罗尼亚语: Pasqua
丹麦语: Påske
荷兰语: Pasen 或 paasfeest
世界语: Pasko
法罗语: Páskir
芬兰语: Pääsiäinen
法语: Pâques
希伯来语: פסחא‎ ( Pascha )
冰岛语: Páskar
印度尼西亚语: Paskah
爱尔兰语: Cáisc
义大利语: Pasqua
下莱茵德语: Paisken
挪威语: Påske
塔加洛语: Pasko ng Muling Pagkabuhay
波斯语: Pas`h
波兰语: Pascha
葡萄牙语: Páscoa
罗马尼亚语: Paşte
俄语: Пасха ( Paskha )
苏格兰盖尔语: Casca
西班牙语: Pascua
瑞典语: Påsk
土耳其语: Paskalya
威尔斯语: Pasg
亚美尼亚语: Զատիկ ( Zatik 或 Zadik ,意为“复活”)
白俄罗斯语: Вялікдзень ( Vialikdzen ’,意为“大日子”)
波士尼亚语: Uskrs 或 'Vaskrs (意为“复活”)
保加利亚语: Великден ( Velikden ,意为“大日子”)或
Възкресение Христово ( Vazkresenie Hristovo ,意为“基督复活”)
克罗埃西亚语: Uskrs (意为“复活”)
捷克语: Velikonoce (意为“伟大之夜”)
爱沙尼亚语: Lihavõtted 或 ülestõusmispühad
乔治亚语: აღდგომა ( Aĝdgoma ,意为“升起”)
匈牙利语: Húsvét
韩国语 부활절 ( Puhwalchol ,意为“复活节”)
拉脱维亚语: Lieldienas (意为“大日子”)
立陶宛语: Velykos
马其顿语: Велигден ( Veligden ,意为“大日子”)或
Воскрес ( Voskres ,意为“复活”,较少使用)
波斯语: عيد پاك
波兰语: Wielkanoc (意为“伟大之夜”)
罗马尼亚语: Înviere (意为“复活”)
塞尔维亚语: Ускрс ( Uskrs )或 Васкрс ( Vaskrs ,意为“复活”)
斯洛伐克语: Veľká Noc (意为“伟大之夜”)
斯洛维尼亚语: Velika noč (意为“伟大之夜”)
东加语: Pekia (意为“死亡”)
乌克兰语: Великдень ( Velykden ,意为“大日子”)或
Паска ( Paska )