祝福病人仪式


祝福仪式长式

    甲、成人

    开始礼

    1、信友聚集后,主礼念:

    主礼:因父、及子、及圣神之名。

    (作十字圣号):阿们。

    2、如果主礼是司铎或执事,问候病患和在场者说:

    主礼:愿天主降福这座房屋,和所有居住在这里的人。

    主礼:愿主的平安常与你们同在。(或用其他自圣经的问候词)

    众答:也与你的心灵同在。

    (或用其他合适的答句)

    3、主礼如果是平信徒,则用以下的话问候病患及在场的人:

    主礼:兄弟姐妹们:主曾周游各处,施恩治病,我们赞美他。

    众答:愿天主受赞美,直到永远。

      :阿们。

    4、主礼可用以下或类似的话,帮助病患和参礼者准备接受祝福:

    主礼:周游各处,施恩治病的主耶稣,把照顾病患的使命交给了他的门徒,派遣他们以他自 己的名义,给病人按手,并祝福他们。在这祝福礼中,我们把患病的兄弟(姐妹)们托付给天主,求天主帮助他们忍耐身心的病苦,使他们知道,如果现在作耶稣苦 难的夥伴,来日也将与他受安慰。

   恭读圣经

    5、由读经员或一位参礼者或主礼本人读一段圣经,可由病人付油礼典中,及为病人的 弥撒读经中选择,但要选择那更能符合病人身体和心理情况的圣经章节。

    (一)格后一,3--7(施与各种安慰的天主)

    请大家恭听圣保禄致格林多人后书。

    愿我们的主耶稣基督的父,仁慈的父和施与各种安慰的天主受赞扬;他在我们的各种磨 难中,常常安慰我们,是要我们能以自己由天主所亲受的安慰,去安慰那些遭遇各种困难的人。因为基督所受的苦难,加于我们身上的越多,我们藉着基督,所得的 安慰也越多。我们如果受磨难,那是为了使你们获得安慰与救援;我们如果获得慰藉,也是为了使你们获得安慰;这安慰足能支持你们,安心忍受苦难,像我所受的 一样。因此,我们对你们所怀有的希望是坚定的,因为我们知道,你们怎样分受了痛苦,也要照样他享安慰。

    6、(二)玛十一,28-30(到我跟前来吧!我要使你们安息)

    请大家恭听圣玛窦福音。

    那时候,耶稣开口说:“你们这些劳苦和负重担的人,都到我跟前来吧,我要使你们安 息。你们背起我的厄,跟我学罢!因为我是良善心谦的:这样你们必要找到你们灵魂的安息,因为我的厄是柔和的,我的担子是轻省的。”

   7、或:

    (三)谷六,53--56(把病人放到街上)

    8、可视情形念或唱答唱咏,或其他合适的圣歌:

    (一)依三八,10,11,12,16

    :上主保全了我的生命,免于丧亡。

    (二)咏一0一(一0二)2--3,24--25

    答:上主,求你俯听我的祈祷,愿我的呼声上达于你。

    9、主礼懊在场的人简短阐明所读的圣经,使他们以信德了解此祝福礼的意义。

    10、随后念信友祷词,主礼可从下列的呼求句中选择较为合适的,或增加一些与环境 或病患特殊情况有关和意向。

    主礼:我们怀着依恃的心恳求主耶稣,我们的救主以他的恩宠安慰我们患病的兄弟姐妹。

    答:主,求你仁慈地助佑这些病人

    -主,你是身体和心灵的医师,请治愈我们的疾病。

    -主,你亲自承担了我们的疾苦,背负了我们的病痛,而成为苦人。

    -主愿意在一切事上相似弟兄们,以显示你的仁慈。答:

    -你愿亲尝人性的软弱,为救我们免于凶恶。

    -你愿意让你的母亲侍立在十字架傍,参与你的苦难,在痛苦中陪伴你,并把她赐给我 们作母亲。

    -你愿意我们在自己身体上、为你的身体--教会补充你苦难的不足。答:

    11、以下的祷文可代替信友祷词(见病人付油礼典240--241号),也可在信 友祷词后加念。

    主礼:主耶稣,你承受了我们的脆弱,负担了我们的痛苦;主,求你垂怜。

    众答:主,求你垂怜。

    主礼:你一生怜悯群众,周游各处施恩治病;主, 求你垂怜。

    众答:主,求你垂怜。

    主礼:你曾命令你的宗徒,要他们按手在病人身上;主,求你垂怜。

    众答:主,求你垂怜。

   

      :求主俯听我们。

    12、或

    主礼:请为我们这位患病兄弟(姐妹),和所有照顾他、服事他的人祈求上主。

    -求你仁慈垂顾这位生病的兄弟(姐妹)。

    -求主加强他身体的力量。

    -求主减轻他的痛苦。答:

    -求主广施恩宠帮助所有生病的人。

    -求主支持所有服侍病患的人。答:

    -我们要因你的名在病人身上按手,求主赐给他活力与健康。   

    祝福经文

    13、主礼如果是司铎或执事,可视情形给病人全体或个别按手,念:

    主礼:上主、我们的天主,你遣发你的圣子来到世界上,为承担我们的疾病和痛苦;恳求你 使这些生病的仆人坚毅忍耐,充满希望,因你的降福而战胜病苦,因你的扶助而恢复健康。以上所求是靠我们的主耶稣基督

    众答:阿们。

    14、或不按手念:

    主礼:主耶稣,你周游各处,施恩治病;恳求你降福你这几位生病的兄弟姐妹:赐给他们体 力和耐心,好能承受病苦,恢复健康,在亲友中间,欢欣地赞美你。你是天主,永生永王。

    众答:阿们。

    15、或为一位病人:

    主礼:主、圣父、全能永生的天主,你常施恩赐福支持并坚强我们软弱的人性;求你仁慈地 垂顾这位仆人(某某),使他脱离一切痛苦,完全康复,好能怀着感恩报爱的心,赞美你的圣名。以上所求是靠我们的主基督。

    众答:阿们。

    16、然后,主礼邀请大家呼求童贞圣母的保佑,可诵念或唱圣母对经,如“申尔福” 或其他合适的圣母歌。

    结束礼

    17、主礼如为司铎或执事,转身面向病人,念:

    主礼:愿天主圣父降福你(们)。

      :阿们。

    主礼:愿天主圣子治愈你(们)。

    :阿们。

    主礼:愿天主圣神光照你(们)。

      :阿们。

     最后降福所有在场的人,念:

    主礼:愿全能的天主,圣父、圣子、圣神降福你们所有在场的人。

    众答:阿们。

    18、主礼如为平信徒,则祈求天主祝福病人和所有在场的人,念

    主礼:主耶稣是我们的朋友,也是身体和灵魂的医生,到处施恩治病,愿他护佑我们身体健 康,对我们广施恩泽。

    (作圣号):阿们。

 

    乙、为儿童

    1、为祝福患病的儿童可用以